礼券
lǐquàn
подарочный сертификат, премиальный купон; подарочный купон
lǐquàn
талоны, заменяющие деньги (используются для покупки товаров в определенном магазине)пригласительный билет
lǐquàn
由商店发行的一种代替礼物的凭证，持券人可到发券商店选购与券面指明的或与券面标出的金额等价的物品。lǐ quàn
公司行号所发行的定额购物优惠券。
如：「图书礼券」、「生日礼券」。
lǐ quàn
gift voucher
gift coupon
lǐquàn
gift coupon用以代礼物之券。由售物的商店印发，可凭券取物。
в русских словах:
подарочный сертификат
购物券 gòuwùquàn, 礼物卡 lǐwùkǎ, 礼品卡 lǐpǐnkǎ, 礼券 lǐquàn
примеры:
商店附送一张礼券。
The store gives a gift certificate.
公会银行礼券（第七栏）
Сертификат хранилища гильдии (1-й сейф)
公会银行礼券（第八栏）
Сертификат хранилища гильдии (1-й сейф)
为了感谢您购买魔兽世界典藏版，请将这张礼券交给血蹄村的沃恩·星眼。您将得到一份特别的礼物：陪伴您踏上冒险旅途的小宠物！
В знак особой благодарности за приобретение коллекционного издания World of Warcraft примите этот подарочный сертификат и передайте его Ворну Небесному Провидцу в деревне Кровавого Копыта. Вы получите подарок – маленького спутника, который будет сопровождать вас на пути к приключениям и славе.
礼券，优待券一个可分开的部分，如票或广告中使持有者获得某种利益的部分，如现金返回或礼物
A detachable part, as of a ticket or advertisement, that entitles the bearer to certain benefits, such as a cash refund or a gift.