祗候人
_
1) 古代指媵妾。
2) 泛指旧时官府的小吏或富贵人家的仆从。
zhī hòu rén
1) 职官名。宋朝掌朝会、宴幸、供奉引赞等事的官吏。
见「祗候」条。
2) 泛指元明两代衙门官差或富贵人家的仆役。
元．岳伯川．铁拐李．第二折：「不想有个祗候人张千，向老夫要金帛。」
初刻拍案惊奇．卷二十五：「随即差个祗候人拿根签去唤他姐妹。」
3) 从嫁的婢妾。
宋．庄季裕．鸡肋编．卷下：「古所谓媵妾者，今世俗西北名曰祗候人，或云左右人。」
1) 古代指媵妾。
2) 泛指旧时官府的小吏或富贵人家的仆从。
пословный:
| 祗候 | 候人 | ||
1) офиц. почтительно ожидать (напр. Вашего ответа)
2) ист. чжихоу (чиновная должность, заведующий церемониальным приказом, дин. Сун)
3) низшие чиновники, служители; слуги
|
1) * хоужэнь, ожидающий (звание чиновника, ответственного за встречу гостей в пути)
2) разведчик, шпион, лазутчик
|