神主牌
_
写着死者名字的狭长的小木牌,祭祀供奉时作为魂灵依附的牌位。
shén zhǔ pái
设位致祭所用的死者或祖先的灵牌。多为木制,狭长形,中书死者姓名。后泛指一切作为祭祀对象的牌位。
如:「正厅桌案上摆设着他的神主牌,你们进去参拜,以慰他在天之灵。」
亦作「神主」。
写着死者名字的狭长的小木牌,祭祀供奉时作为魂灵依附的牌位。
пословный:
神主 | 主牌 | ||
1) рит. табличка с именем покойного
2) владыка богов, главное божество
3) * народ
|
см. 王牌
1) прям., перен. козырь; козырная карта
2) лётчик-ас
|