前面的神坛有一个是空的。

Один из альковов пуст.

我母亲是塔洛斯的女祭司。她负责照顾神坛以及宣扬祂的教诲。只不过我不知道她所传播的内容是否正确。

Мать - жрица Талоса. Она заботится о святилище и наставляет прихожан. Правда я не знаю, верно ли она их учит.

我教导我的女儿莉莉娅成为一名医者……希望有一天她能够代替我服务于塔洛斯的神坛，成为一位新的塔洛斯女祭司。

Моя дочь Лилия обучалась целительству... чтобы со временем стать жрицей и сменить меня в святилище Талоса.

但是我不能去玛拉凯斯的神坛。仪式必须在这里举行，而我还没有足够的材料。

Но я не могу отправиться в святилище Малаката. Ритуал придется провести здесь, а у меня нет нужных ингредиентов.

是黑暗女士？她派你的？噢，等等……等等。是莫拉格·巴尔的神坛。原来如此。

Темная Госпожа? Прислала тебя? Погоди. Алтарь Молага Бала. Ну конечно!

要接受塔洛斯的福佑，只需要去神坛祈祷。

Чтобы получить благословение Талоса, нужно всего лишь помолиться у алтаря.

我母亲是塔洛斯的女祭司。她负责照顾神坛以及布教。我只是不太确定她传达的消息是不是正确的。

Мать - жрица Талоса. Она заботится о святилище и наставляет прихожан. Правда я не знаю, верно ли она их учит.

是黑暗女王派你来的？等一下。莫拉格·巴尔的神坛。当然了。

Темная Госпожа? Прислала тебя? Погоди. Алтарь Молага Бала. Ну конечно!

要接受塔洛斯的祝福，只需要去神坛祈祷。

Чтобы получить благословение Талоса, нужно всего лишь помолиться у алтаря.

使用神坛跟全能天神对话

Обратиться к Всебогу, используя алтарь.

我将给你带来指引：在这片升降陨落的神坛之上，更多的美好，更多的威胁，都会被一一揭晓。终有一日，秘密揭晓之时，神坛将不再陨落。

Я не виню вас в поражении, ибо с ним ваши небесные добродетели станут еще более славными и ужасными, чем без него.

那声音——我认为那神坛移动了！

Что это? Похоже, алтарь сдвинулся!

问为什么这位女神的神坛会在这样一个阴森的地方。

Спросить, почему святилище богини находится в столь мрачном месте.

这我说不准。我在每个神坛祈祷，却只在树木的低语中听见蒂尔·桑德留斯的声音。蒂尔·桑德留斯告诉我一切安好。

Не знаю. Я молился у каждого алтаря, но слышал только голос Тир-Ценделиуса в шепоте листвы. Тир-Ценделиус говорит мне, что все хорошо.

我向整个岛上所有七神的神坛祈祷，发誓我将忠诚。你也必须这么做，希望他们能听到你的心声。但最重要的是...

Я помолился у алтарей семи богов по всему острову и принес обеты верности. Тебе стоит сделать то же самое в надежде, что они услышат. Но главное...