神水
_
1). 古指有神奇功效的灵水。 2). 唾液的别称。 tear
shén shuǐ
具有神奇效果的水。
如：「传说这洞口曾流出神水，可治百病。」
三国演义．第八十九回：「望乞矜念，赐神水以救众兵残生。」
shénshuǐ
1) trad. magic water (that can cure diseases)
2) Ch. med. saliva
1) 古指有神奇功效的灵水。
2) 唾液的别称。
в русских словах:
зелье
1) (волшебное снадобье) 魔药 móyào, 神水 shén shuǐ, 神奇药水 shénqí yàoshuǐ
эликсир
2) (волшебный напиток) 魔药 móyào, 神水 shén shuǐ, 神奇药水 shénqí yàoshuǐ; (панацея) 万应灵药 wànyìng língyào, 万应灵丹 wànyìng língdān
примеры:
我们都需要提神水，而我，作为艺人，时尚领袖，国际天王巨星级的执法人员，很乐意提供！
Нам всем нужно что-то для поднятия настроения, и я рад дать это людям — как исполнитель, икона стиля, полицейский-суперзвезда этого мира!