充满神秘色彩的历史

окутанная тайной история

哇，这就值得深剖一下了。茱莉娅·多布列娃和让·阿巴达纳伊兹是一对有名的“革命伴侣”，他们是世纪前大革命时期伊苏林迪前线的革命双政委。他们之间的禁忌之爱，以及在瑞瓦肖公社摧毁前便消失无踪，使得他们的故事更加具有神秘色彩……

Ого! Вот это сильно. Юлия Добрева и Жан Абаданаиз, известные как «влюбленные революции», служили двойными комиссарами революции на островалийском фронте во время Предвековой революции. Их запретная любовь и исчезновение во время окончательного падения Ревашольской коммуны только добавили им загадочности.

这地方有一种神秘色彩。

An aroma of mystery hung about the place.

他的过去被裹上一层神秘色彩。

His past was enveloped in a shroud of mystery.

我试图给我的小说增加一点悬念和神秘的色彩。

I try to add an element of suspense and mystery to my novel.

接下来要登场的是，神秘而富有传奇色彩的精英牛头人酋长！

А теперь – вождь, таурен, легенда! Встречайте – «Вождь тауренов»!