票贩子
piàofànzi
перекупщик билетов, билетный спекулянт (человек, спекулирующий билетами, талонами)
piàofànzi
продавец билетовpiàofànzi
лицо, спекулирующее билетами, талонамиpiàofànzi
[dealer of ticket] 用不正当手段转手高价出售车船票、 门票或其他有价证券(如邮票)等, 从中牟取暴利的人
piào fàn zi
大陆地区指套购车、船、飞机或影、戏等票券，再高价转售，从中牟利的人。台湾叫做「黄牛」。
piào fàn zi
ticket scalperpiàofànzi
scalperчастотность: #23932
примеры:
春节前在火车站有很多票贩子。
перед праздником весны на вокзале очень много билетных спекулянтов
票贩子索价十镑向我兜售原价两镑的票子。
Перекупщик потребовал с меня десять фунтов за билет стоимостью два фунта.
пословный:
| 票 | 贩子 | ||
1) билет; талон; квитанция
2) банкнот; чек; марка (почтовая)
3) избирательный бюллетень; голос (на выборах)
|
лоточник, бродячий торговец; барышник; перекупщик; маркитант
|