祲
jìn
1) пары вокруг солнца [вызываемые столкновением сил Инь и Ян]; зловещий признак, дурное предзнаменование; несчастливый, зловещий
吾见赤黑之祲 я увидел красные и чёрные круги вокруг солнца
2) внушительный, сильный, влиятельный
祲威 грозное величие, великая мощь
3) диал. садиться (о ткани)
这样布一沾水就祲 эту ткань стоит только помочить, как она садится
jìn
ominous or sinister spirit; vigorjìn
古代迷信称不祥之气；妖气。jìn
(1) 日旁云气 [evil atmosphere]
祲, 精气感祥也。 从示, 侵省声。 --《说文》
吾见赤黑之祲。 --《左传·昭公十五年》。 注: "妖氛也。 "
阴阳气相祲, 渐成祥者。 --《周礼·眡祲》注
以五云之物辨吉凶水旱丰荒之祲象。 --《周礼·保章氏》司农注: "谓日旁云气。 "
障覆天兮祲氛。 --《楚辞·守志》
休祲降于天。 --《战国策·魏策》
(2) 又如: 祲氛(娇氛; 邪气); 祲祥(灾祲与吉祥); 祲厉(灾异不祥之气)
jīn
1) 名 不祥之气。
左传．昭公十五年：「吾见赤黑之祲，非祭祥也，丧氛也。」
汉书．卷八十一．匡衡传：「臣闻天人之际，精祲有以相荡，善恶有以相推。」
2) 形 盛大。
后汉书．卷四十．班彪传下：「天官景从，祲威盛容。」
宋．王安石．贺贵妃进位表：「祲盛之礼，发于宫闱；驩康之声，播于寰海。 」
jīn
evil forcejìn
名
（古代迷信称不祥之气） evil gas