她的祈祷词

слова её молитвы

复诵祷词

repeat one’s prayers

"上帝的羔羊"(做弥撒时, 作为开始的祷词)(拉丁语 Agnus Dei)

Агнус Деи

<你没办法弄明白灵魂急切的祷词，也许楚伦娜可以破译它所说的话。>

<Вы не можете разобрать ни слова из речи духа, но, возможно, Чолуне удастся расшифровать ее.>

“夜母，亲爱的夜母啊，请把你的孩子派遣来吧，那些罪人的恶行要用鲜血才能救赎。”——黑暗兄弟会的黑暗圣礼祷词

Милосердная Матушка, пошли мне свое дитя, ибо грехи недостойных должны быть омыты в крови и страхе. - отрывок из Черного таинства Темного Братства

“亲爱的夜母，亲爱的夜母啊，请把你的孩子派遣过来吧，那些罪人的罪恶必须要用鲜血与恐惧来洗清！”——黑暗兄弟会的黑色圣礼祷词

Милосердная Матушка, пошли мне свое дитя, ибо грехи недостойных должны быть омыты в крови и страхе. - отрывок из Черного таинства Темного Братства

我父亲是阿尔凯的祭司。我一辈子都在死者身边工作，被迫学习正统的葬礼仪式和祷词。

Мой отец был жрецом Аркея. И вся моя жизнь прошла рядом с мертвецами, пришлось изучать и похоронные обряды, и молитвы.

不过在沼泽里还有一座尚未被发现的神殿。向梅里泰莉奉献祭品，她就会回应你的祷词。

Но ты можешь пойти на болото, там есть еще одно святилище, которое никто не охраняет. Принеси жертву Мелитэле, и она ответит на твои молитвы.

我可以在沼泽墓地找到一个精灵吟游诗人。连祷词要怎么办？

Я могу найти эльфийского менестреля на болотном кладбище. А где искать литанию?

致圣‧萨宾娜祷词的信

Записка с молитвами, возносимыми Святой Сабрине

给圣‧萨宾娜的祷词。

Молитва Святой Сабрине.

阅读莫邓的祈祷词

Прочитать молитву Мертена.

他低着头，双眼紧闭。嘴里默默念着祷词。

Голова его остается склоненной, глаза остаются закрытыми. Губы шевелятся в безмолвной молитве.