祸稔恶盈
_
稔， 酝酿、 累积。 祸稔恶盈指长期为害作恶， 罪孽深重。 宋·王楙·野客丛书·卷十·宣帝待霍氏： “今霍氏祸稔恶盈， 帝岂不能治之哉？ ”亦作“祸盈恶稔”。
пословный:
| 祸 | 稔恶 | 盈 | |
I сущ.
1) беда, бедствие, несчастье
2) вред, зло; ущерб; неприятность; вредоносный, вредный
3) * преступление, вина, проступок II гл.
1) вредить; причинять зло; приносить несчастье
2) карать, ниспосылать беды; губить
|
1) наполнить(ся); полный
2) излишек; прибыль
|