禁受时间的考验
_
to stand the test of time (idiom)
jīn shoù shí jiān de kaǒ yàn
to stand the test of time (idiom)
примеры:
| 禁受时间的考验 | stand the test of time |
пословный:
| 禁受 | 受时 | 时间 | 的 |
устоять, удержаться, выстоять
|
1) время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
2) среднекит. теперь, ныне, в настоящее время
|
| 考验 | |||
1) испытывать, подвергать испытанию, проверять; наблюдать, делать наблюдения
2) испытание, проверка (обычно: опытным путём, на практике)
|