禁物
_
[contraband goods] 违禁品
jìnwù
[contraband goods] 违禁品
禁止作用的器服装饰等物品。
примеры:
以政令禁物靡
правительственным указом воспретить расточительную трату всех ценностей
这是凯季特人非常喜欢的一种违禁物质。很难找到。
Это запрещенное вещество, от которого каджиты просто без ума. Его очень трудно найти.
其实,我是要你带东西给他。你也知道,商队经常运送违禁物品。
Я прошу тебя отнести ему кое-что. Видишь ли, караваны известны тем, что перевозят запрещенные вещества.
需要进行全面体腔检查!违禁物质可能隐藏在鼻孔、耳朵、嘴巴、肚脐、泌尿管、下体、还有直肠!
Сдавайтесь. Необходим досмотр полостей тела! на предмет запрещенных материалов В ноздрях, ушах, во рту, В пупке, уретре, крайней плоти, вагине И анальном проходе!
所以,没有什么违禁物品咯?
Выходит, ничего нелегального?
《净源导师法令规定的禁物》
Магистерский указ: запрещенные предметы