禅世雕龙
_
指文章世代相传。
chán shì diāo lóng
指文章世代相传。
《后汉书‧崔駰传赞》:“崔为文宗,世禅雕龙。”后因以“禅世雕龙”谓文章世代相传。
пословный:
禅 | 世 | 雕龙 | |
I сущ.
1) shàn * место для жертвоприношения; алтарь, жертвенник; алтарь царственных предков; императорский престол
2) chán будд. созерцание, транс, дъяна (Dhyāna) 3) chán будд. Школа Чань, Школа Созерцания (Dhyāna, одна из школ буддизма)
4) chán буддизм; буддистский; монашеский, монастырский
II shàn гл.
1) уступать престол (достойнейшему преемнику из другого рода, не по наследству)
2) * расчистить (подготовить) место для жертвоприношения
|
1) книжн. жизнь; поколение
2) век; эпоха
3) мир; вселенная
4) книжн. потомственный; исконный
|
1) украшать резьбой с изображениями драконов
2) перен. владеть искусством риторики; быть мастером слова; изящество слога, тонкость стиля
|