禳除疠殃
_
offer a sacrifice to end a pestilence
rángchú lìyāng
offer a sacrifice to end a pestilenceпословный:
禳除 | 疠 | 殃 | |
I сущ.
1) lài проказа, лепра; прокажённый
2) lì эпидемия, инфекция; проказа
II lì гл.
1) * убивать
2) оттачивать, совершенствовать
|
I сущ.
1) беда, бедствие, несчастье
2) дыхание (веяние) смерти; последнее (вредоносное) дыхание умирающего
II гл. диал. навлекать несчастье; вредить, причинять зло; губить, терзать
|