• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

禽鸟飞鸣
_
The wild fowl were crying as they flew.


qín niǎo fēi míng
The wild fowl were crying as they flew.
qínniǎofēimíng
The wild fowl were crying in flight.

пословный:

禽鸟 飞鸣
qínniǎo
птицы, пернатые
_
1) 边飞边鸣。
2) 比喻显身扬名。语本《韩非子‧喻老》：“﹝鸟﹞虽无飞，飞必冲天，虽无鸣，鸣必惊人。”