秦陵铜车马
qínlíng tóngchēmǎ
бронзовая колесница из гробницы Цинь Шихуана
пословный:
| 秦陵 | 铜 | 车马 | |
1) медь, медный
2) бронза, бронзовый; латунь
|
экипажи и лошади; уличный транспорт
jūmǎ
1) * боевые колесницы и конники
2) * экипаж и лошадь (первое из девяти пожалований императора сановнику или вассальному князю)
|