把椅子移过一点儿

пододвинь немного стул

氮的转移过程

nitrogen transport processes

把桌椅一块挪移过来

задвинуть стул

转移过程(质量

процесс переносамассы, энергии

到了那边以后，看看是否能说服他们派遣一些救援人员带着补给过来。我们这里剩下的人也很快就会在适当时候迁移过去的。

Может быть, они помогут нам и снабдят нас припасами? Остальные последуют за тобой, когда смогут.

欧库勒斯正忙着把传送道标转移过来，但他想把激活它们的荣耀交给你。

Окулет сумел перенаправить телемантический маяк на эту территорию, и он хочет, чтобы честь активировать его была предоставлена тебе.

嘿，你好，指挥官。你知道，塔纳安的战事正紧，不过我们还是有余力将附近的岗哨的一部分资源转移过来，保证我们在这里的进展。

Приветствую, командир! Сейчас все основные боевые действия проходят здесь в Танаане, и, по счастью, у нас есть возможность использовать ресурсы соседних аванпостов.

他并没有将目光从瀑布转移过来，但他抬手指向北方，指向群山后面的海面。

Он не сводит глаз с водопада, но поднимает руку и указывает на север, туда, где гряда холмов тянется до самого моря.