稀利哈达
xīlihādā
1) валять дурака; прикидываться дурачком
2) еле держаться, каши просить; того гляди развалится (о предмете)
пословный:
| 稀 | 利 | 哈达 | |
1) тк. в соч. редкий; редкостный
2) малочисленный; редкий (напр., о населении)
3) жидкий
|
1) польза; выгода
2) приносить пользу [выгоду]; быть выгодным
3) процент; прибыль
4) острый; отточенный
|
1) hǎdá, hǎda (тибетск. к’а-б-тагс) хада[к], плат (полотнище белого или голубого, иногда бледно-жёлтого или красного тонкого шёлка, бывает с тканым изображением Будды или буддийских символов; у тибетцев и монголов подносится в знак приветствия, почтения, дружеских чувств при поздравлениях; в него же завёртывают письмо в знак тех же чувств к адресату) 2) ист., этн. хада (некитайская народность; конец дин. Мин)
|