稻热病

dàorèbìng

ссылается на:

稻瘟病dàowēnbìng
с.-х. пирикуляриоз риса

dào rè bìng

台湾水稻的重要病害。由霉菌感染而引起，通常在高温多湿的情况下病害较严重，而随其病徵发生部位不同而有叶稻热病和穗稻热病之分，病斑呈白色或褐色，不能结实。

亦作「稻瘟病」。

dàorèbìng

rice blast

пословный:

稻	热病
dào I сущ. 1) бот. рис посевной (Oryza sativa L.) 2) рис на корню II собств. Дао (фамилия)	rèbìng 1) мед. лихорадка, горячка; жар 2) кит. мед. простуда; тиф (редко)