究研
_
犹研究。
犹研究。
примеры:
带研究生
руководить аспирантами
潜心研究
concentrate on studies
虚心研究
study with a receptive mind
哲学研究
философские исследования
悉心研究
devote oneself to the study of sth.
史料研究
изучение исторических материалов; историография
进行研究
вести исследование, проводить изучение
研究问题
исследовать вопрос
薄有研究
have made a little study
历代研究
исследование в диахроническом плане (разрезе)
注意研究
внимательно изучить
向有研究
когда-то изучал, когда-то занимался
仔细研究
усердно учиться
善加研究
хорошенько исследовать
博士后研究
postdoctoral research
筹建研究所
готовиться к строительству НИИ
搞调查研究
заниматься исследованием и изучением
главный научный сотрудник 主任研究员
г. н. с
研究堆； 研究反应堆
исследовательский реактор
科学研究的
научно-исследовательский
独立的研究
самостоятельное исследование
研究数学题
решать задачи по математике
研究金和TOKTEN科
Секция по стипендиям и программе передачи знаний через экспатриантов (ТОКТЕН)
招收研究生
enrol postgraduate student
物理研究室
физический кабинет
研究...的问题
работать над каким-либо вопросом
Suganthi Devadason 海洋研究所
Suganthi Devadason Marine Research Institute
(НИУ)科学研究部
научно-исследовательское управление
研究的对象
предмет исследования
(ИКИ) 宇宙研究所
Институт космических исследований
彻底的研究
основательное изучение
教学研究室(教研室)
учебный кабинет
声学研究所
Акустический институт
[科学]研究所
научно-исследовательский институт
旅游研究院
Академия туризма
实验研究室
бюро по экспериментам и исследованиям
研究的资料
материалы исследований
研究班毕业
закончить аспирантуру
细心的研究
тщательное изучение
罕见的研究
уникальные исследования
圣经研究者
исследователи Библии
研究(反应)堆
исследовательский реактор
-научно-исследовательский 科学研究的
н. -и
培养研究生
готовить аспиранта
младший научный сотрудник 助理研究员
м. н. с
学院, 研究所(院)
ин-т институт
试飞研究院
лётноиспытательный институт (ЛИИ)
药理毒理研究
фармакотоксикологическое исследование
症状的研究
studies on some in dications of
研究的研究公司
research-on-research corporation
研究建筑学
изучать архитектуру
推荐研究生
рекомендовать аспиранта
反复的研究
повторное (многократное) изучение
институт 学院; 研究所
ин -т
综合的研究
a synthetical study
俄罗斯研究
российские исследования
双胞胎研究
изучение близнецов
极地研究站
полярная станция
文学研究的
belletristic
核管理研究局)
Управление Комиссии Ядерного Регулирования по Исследованию Проблем Ядерного Регулирования
15.编写研究报告
Составление, формирование и оформление отчета
模拟(装置)研究
исследование на моделирующей установке
军用(目的)研究
исследование в военных целях
失速(状态)研究
углублять срыва
探索性研究, 预研(究)
предварительное исследование
德黑兰研究堆
тегеранский исследовательский реактор
待研究的问题
open question
{飞行}性能研究
углублять лётных характеристик
基础(理论)研究
фундаментальный научный исследование
风洞{研究}专家
аэродин, занимающийся трубными исследованиями
组群研究；追踪研究
когортное исследование; групповое исследование
生活史的研究
studies of the life histories
教授的研究生
аспирант профессора
(苏)物价研究所
НИИ цен
投资前的研究
pre-investment studies
模型试验(研究)
исследование на моделях
基线研究；基线调查
первоначальное исследование
科研所科学研究院(所)
научно-исследовательский институт
实地(现场)研究
исследования на местах
疗效研究；疗效试验
изучение действенности; испытание действенности; изучение эффективности
碱的降解研究
alkaline degradation studies
作系统的研究
make a systematic study
研究自然规律
study the laws of nature
注重调查研究
уделять внимание исследованию и изучению
拟定研究; B阶段
разработка технического задания
脑科学研究院
Институт мозга
交叉研究；交叉试验
перекрестное исследование;
勤劳的研究生
трудолюбивый аспирант
研究用(反应)堆
экспериментальный реактор
研究改进试验
доводочное испытание; испытание в процессе доводки
亚洲研究导论
введение в востоковедение
天才的研究生
талантливый аспирант
仔细研究文章
проработанная иследовательская статья
应用基础研究
прикладные и фундаментальные исследования
多边研究(调查)
полигонные исследования
着重调查研究
заострять внимание на исследовании и изучении