穷通皆命
_
穷困或显达皆由上天命定， 非人力所能改变。 元·马致远·女冠子·枉了闲愁套·么篇： “若论才艺， 仲尼年少， 便合封侯， 穷通皆命也。 ”亦作“穷达有命”。
пословный:
| 穷通 | 皆 | 命 | |
1) бедность и процветание; неудача и успех
2) исследовать до конца
|
I наречие
1) обобщающее слово, указывающее, что действие или свойство, обозначаемое сказуемым, в равной мере распространяется на все предметы, обозначенные подлежащим или подлежащими; все; весь, всё; везде; всегда, каждый раз; в равной степени 2) вместе, совместно
3) в местоименном употреблении: все; каждый
II прил.
* повсеместный
III собств.
Цзе (фамилия)
|
1) жизнь
2) судьба, доля, участь
3) приказывать; приказ
4) дать, присвоить (имя)
|