空中作业

авиационные спецработы; воздушная операция; aerial work

примеры:

空中作业干事；空中作业军官

1. сотрудник [специалист] по воздушным операциям; 2. офицер оперативного отдела штаба авиационной части

高空作业工人

верхолаз

高空作业很危险。

It is dangerous to work high above ground.

四大系列高空作业平台

4 серии платформ для высотных работ

空中业务和调度(科)

Секция воздушного транспорта и управления воздушным движением

联杆作业中吊杆的布置

spar and boom gear

洗钱作业中的非面对面交易

сделка в реальном режиме; сделка в режиме физической реальности

1.空中作战，空中活动;2.空军战役，空中战役

авиационная (воздушная) операция

子弹在空中作曲线运动。

A bullet describes a curved path in the air.

车辆在技术站上有作业中转停留时间

простой транзитных вагонов с переработкой на технических станциях

车辆在技术站上无作业中转停留时间

простой транзитных вагонов без переработки на технических станциях

关于捕捞作业中减少海龟死亡的准则

Руководство по сокращению смертности морских черепах при рыбопромысловых операциях

пословный:

空中	作业
kōngzhōng 1) в воздухе; в пустоте; воздушный; аэро- 2) вм. 空钟	zuòyè 1) заниматься производственной деятельностью, работать; работа; рабочий, производственный; действовать, оперировать 2) задание (школьное) 3) будд. благие дела (поступки), слова и мысли

начинающиеся: