夜空中的星星眨着眼睛。

Звёзды на небосводе моргают своими глазами.

就像天空中的星星吗？

Как звезды на небе?

星星渐渐地从天空中消失了。

Звёзды постепенно исчезли с небосвода.

地点？就像天空中的星星吗？

Места? Как звезды на небе?

夜间，我们的人民指着天空中划过的一颗星星，那是我们的首颗卫星！

По ночам жители нашей страны ищут в небе новую звезду – наш первый спутник!

我们一直都在寻找星星，不是吗？现在我们有了他们，我们仍然在天空中乱丢垃圾。

Мы всегда мечтали дотянуться до звезд, не так ли? И теперь, когда нам это удалось, мы по-прежнему засоряем небо.

你顺着他的目光向西看去。勉强能看见低垂的星空中有什么东西正在运动……

Вслед за его взглядом ты смотришь на запад. Там, среди низко висящих звезд, маячит какое-то движение...

你跟着那人的目光向西边看去。在那里，在低垂的星空中，你勉强可以看到运动的迹象……

Ты следишь за его взглядом, устремленным на запад. Там, среди низко висящих звезд, удается различить какое-то движение...

我不会假装自己是全知全能的，也不会假装我了解这里或是星空中发生的所有事，但我知道做事需要谨慎。

Не стану делать вид, будто у меня есть ответы на все вопросы или я понимаю все, что происходит среди звезд, но я знаю точно: осторожность лишней не бывает.

“然后女人说……”她把长着尖利指甲的手指伸向空中，挑出想象中的星星纹身。“‘这是∗什么∗，宝贝？’”

И тут женщина такая... — Она указывает острым ногтем куда-то в воздух, на воображаемую звезду с татуировки. — Зая, а ∗это∗ что такое?