空塔
_
void tower
безнасадочная башня; безнасадочная колонка
примеры:
天空塔的塔尔会送你上路。一路平安,别忘了你的人民。
Тал на Небесной Башне подскажет тебе дорогу. Ступай с миром и никогда не забывай о своем народе.
遗忘黑暗时空塔萨达尔
Древний Тассадар из Темного Нексуса
星界黑暗时空塔萨达尔
Звездный Тассадар из Темного Нексуса
恐怖黑暗时空塔萨达尔
Зловещий Тассадар из Темного Нексуса
看起来像是很久之前就废弃了,只剩下这座防空塔,宛如一颗腐烂的牙齿。一棵白桦树孤零零地生长在中央。
Похоже, что его бросили много лет назад: от зенитной башни остался лишь пенек гнилого зуба. На стене растет одинокая береза.
可是我上次梦境的结局不是那座空塔,而是看见你那张铁青的脸。
А в последний раз вместо башни я увидела твою седую голову.