空手上门
_
visit sb. without bringing presents
kōngshǒushàngmén
visit sb. without bringing presents
пословный:
空手 | 手上 | 上门 | |
1) с пустыми руками
2) без оружия, невооружённый; голыми руками, без всякой техники; вручную
3) без натуры, без образцов
|
1) входить в ворота; входить в дом (семью; напр. мужа)
2) посещать, поддерживать знакомство
3) запирать дверь (на защёлку); закрывать (лавку)
4) навешивать дверь
5) втягиваться в сферу (чего-л.); вступать, ввязываться
|