再说，这些空椅子看着有点悲伤，不是吗？

Кроме того, грустновато смотреть на пустые стулья, так ведь?

直接让你看比较容易。那边有张空椅子。

Мне проще будет показать. Вот, садитесь в кресло.

嘿，我这边有张空椅子，在等帅哥美女来剪发呢。

Смотрите, вот пустое кресло! Оно ждет прекрасного клиента, который закажет стрижку.

如果餐桌旁有的是空间，又何必在意谁的椅子比较大？

Чего переживать из-за того, кто займет за столом место почетнее, когда здесь всем всего хватает?

那间办公室极小，只有刚够摆一张写字台、两把椅子的空间。

The office is minute, with barely room for a desk and two chairs.

只是一把红椅子。一个空旷棚屋里的红椅子——屋里的架子上像是放着一条灰尘扑扑的领带。

Просто красный стул. Лишь красный стул в пустой лачуге. На полке, кажется, лежит пыльный галстук-бабочка. Не на что смотреть, так ведь?

我们可以回来谈正事了吗？我手上还有把剪刀，椅子还空着等人坐呢。

Слушайте, может, вернемся к делу? Нас ждут чистая пара ножниц и пустое кресло.