空气栓塞{症}

воздушная эмболия

空气旋塞, 放(空)气阀

воздушный кран

带空气室的活塞

air cell piston

双向膜片活塞式空气弹簧

reversible diaphragm piston type pneumatic spring

双向筒形活塞式空气弹簧

reversible sleeve piston type pneumatic spring

空气旋塞, 放(空)气阀空气开关, 气旋塞空中吊车

воздушный кран

气缸(自由活塞空气压缩机的)瓦斯筒

газовый цилиндр

Леон Филипп 泰塞朗·德博尔(Leon Phillippe Teisserenc de Bort, 1855―1913, 法国气象学家和高空气象学家)

Тейсеран де Бор

我认为肯定是塞西尔城。海边的空气，鱼儿到处是...那种带着腥味的空气萦绕着所有港口小镇。

Знаешь, я думаю, что это Сайсил. Море, воздух, рыбные пироги... И эта завораживающая атмосфера отчаяния, что присуща всем портовым городам.

你把隔间塞了回去，感觉呼吸有些困难。不知怎么的，你肺里的空气感觉有些酸臭。抽屉锁上了，蓝色墨水从你手中的白色页面上滴落下来。

Ты захлопываешь планшет, дышать тяжело. Воздух в легких какой-то прокисший. Тайник закрыт, синие чернила стекают с белых страниц.