穿凿样的
_
punched-out; punctiform
пословный:
穿凿 | 样 | 的 | |
1) продолбить, проделать отверстие
2) дать притянутое объяснение (непонятному тексту, явлению) ; натянуть, притянуть за уши; насильственно истолковать в свою пользу; с натяжкой
|
1) образец, образчик; фасон, модель; проба; сорт, пример (также счётное слово); показательный, примерный, пробный
2) вид; способ; манера; стиль
|