穿花度柳

穿花度柳

_

go through the flowers and willows

chuān huā dù liǔ

go through the flowers and willows

пословный:

穿花	度	柳
chuānhuāпорхать с цветка на цветок, сновать между цветами	dù 1) градус; степень; мера 2) киловатт-час 3) проводить (время) 4) раз 5) грань; мера	liǔ I сущ. 1) бот. ива плакучая (Salix babylonica L.) 2) ива; ивовый; засаженный ивами 3) поэт. [гибкий] как ива; изящный, грациозный 4) хим., мед. кора ивы; салицил 5) астр. созвездие «Лю» (Ива, см.柳宿) II собств. Лю (фамилия) 全词 >>