突击任务
_
rush job; shock work
rush job; shock work
tūjī rènwu
rush job
примеры:
| 紧急任务; 突击任务 | ударное задание |
| 这是一项突击任务，人少了不济事。 | This is a shock task. It’ll be no good to be short of hands. |
пословный:
| 突击 | 任务 | ||
1) воен. нападать врасплох, штурмовать; штурм, атака; удар
2) работать по-ударному; брать штурмом, бросать все силы; ударный; аврал
|
1) задача; задание, урок; поручение
2) назначение, предназначение; функция; обязанность, долг; миссия, роль
|