• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

突突囔囔
_
见“突突哝哝”。


tú tú nang nang
自言自语的低声抱怨。
西游记．第九十四回：「呆子爬将起来，突突囔囔的道：『好贵人！好驸马！亲还未成，就行起王法来了！』」
亦作「突突哝哝」。
见“突突哝哝”。

пословный:

突突 囔囔
tūtū
тук-тук; стучать (напр. о сердце, моторе); вибрировать, дрожать, трястись, дрожать
nāngnāng
бурчать [себе под нос]; бормотать; бормотание