立木腐朽

decay of living tree

пословный:

立木	腐朽
lìmù 1) сажать деревья 2) древостой	fǔxiǔ 1) гнить; сгнить 2) перен. разлагаться, загнивать; гнилой; разложившийся