竞相大规模积累各类武器

массированное и соревновательное наращивание вооружений

他们竞相出高价,

直到这些拍卖物被哄抬到一万美元为止。 They bade them up until they reached 10,000 dollars.

花香能会引来蜜蜂和蝴蝶竞相采蜜

Аромат цветов может спровоцировать конкуренцию между пчёлами и бабочками при сборе мёда.

竞相争宠

соперничать, конкурировать, конкурентная борьба

男女竞相从戎，他们长途跋涉只为杀戮对方。

Когда мужчины и женщины идут на войну, они далеко уходят по этим дорогам, чтобы пролить кровь друг друга.

{Daede caente, enblathannae gvedilie dinae den dhoine… } [彼日，人类城池已成断壁残垣，繁花在瓦砾间竞相吐艳…]

{Daede caente, enblathannae gvedilie dinae den dhoine... } [Настанет день, когда цветы прорастут на руинах людских городов...]

银行竞相以低利率贷款。

The banks are lending money at a competitive rate of interest.

两个赛车手伺机竞相领先。

The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.

让这些办事不利的无业游民得到奖赏只会让更多的同类竞相模仿。那到时候谁来保卫塞西尔？

Если эти бездельники получат награду за плохо сделанную работу, тогда их примеру последуют и все остальные. Кто тогда будет защищать Сайсил?