端砚
duānyàn
тушечница из Дуаньси, см. 端石
ссылки с:
端溪砚ссылается на:
端石duānshí
камень из Дуаньси, камень (с ручья) Дуань (добывается в пров. Гуандун, из него изготовляются лучшие тушечницы)
камень из Дуаньси, камень (с ручья) Дуань (добывается в пров. Гуандун, из него изготовляются лучшие тушечницы)
тушенница, изготовленная в дуанси
duānyàn
用广东高要端溪地方出产的石头制成的砚台,是砚台中的上品。duānyàn
[a kind of high-quality ink-slab made in Duanxi, Guangdong Province] 用广东省高要县端溪地方出产的石头制成的砚台, 是砚台中的上品
duān yàn
广东省端溪地方出产的石头所制成的砚台,为砚台中的上品。
Duān yàn
high-quality ink stonemade in Duanxi and Guangdongduān yàn
a kind of high-quality ink-slab made in Duanxi, Guangdong Province (广东端溪所产,是砚台中的上品)Duānyàn
high-quality ink stone/slab made in Duanxi, GuangdongDuan ink slab; ink stone
以广东省高要县东南端溪所产石制成的砚台。
частотность: #62396