笈
jí
книжный ящик; бамбуковая кошёлка (ранец) для книг
负笈游学 взвалить на себя кошёлку с книгами и отправиться на занятия
jí
bamboo box used carry booksjí
〈书〉
① 书箱：负笈从师。
② 书籍；典籍。
jí
(1) (形声。 从竹, 及声。 本义: 竹书箱)
(2) 同本义。 多用竹、 藤编织, 用以放置书籍、 衣巾、 药物等 [bamboo box for storing books, cloth, etc.]
极, 驴上负也。 从木, 及声, 读若急, 字亦作笈。 --《说文》
负笈从师。 --《史记·苏秦传》
笈, 谓学士所以负书箱。 --《周处风土记》
(3) 又如: 笈囊(笈与囊)
(4) 书籍; 典籍 [book]
山坛毛公蜕, 古笈灵威守。 --清·王识禛诗
(5) 又如: 孤本秘笈
jí
名 书箱。
聊斋志异．卷一．劳山道士：「闻劳山多仙人，负笈往游。」
jí
trunks (for books)jí
名
(书) （书箱） a box for books
jí
wr. book boxjí
<名>书籍。《晋书•王裒传》：“负笈游学。”
jí
1) 盛器。多竹、藤编织，常用以放置书籍、衣巾、药物等。
2) 引申指书籍；经典。
3) 以笈放置；携带。
частотность: #31320