Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
笑一笑,十年少愁一愁,白了头
xiàoyixiào, shínián shào chóu yī chóu, bái le tóu
посмеешься – помолодеешь, погрустишь – поседеешь
пословный:
笑一笑,十年少
愁一愁,白了头
xiào yīxiào shínián shǎo
вм.
笑一笑十年少
разок посмеешься, сбросишь десяток лет
(поговорка)
chóu yī chóu, bái le tóu
будешь грустить-поседеешь