这张羊皮纸上的文字写得精致整齐。

Этот пергамент исписан каллиграфическим почерком.

羊皮纸上写的都是兽人的文字……这看上去很重要。

Донесение написано на орочьем... И, похоже, важное...

只有这张羊皮纸上有买家的名字，其他都是古怪的符号。知不知道那是什么？

Если бы только тут было имя покупателя, а не этот странный символ. Не знаешь, что это такое?

要是羊皮纸上写的是买家的名字而不是这古怪的符号就好了。有什么头绪吗？

Если бы только тут было имя покупателя, а не этот странный символ. Не знаешь, что это такое?

这张羊皮纸上的文字似乎是始祖龟语。难道始祖龟曾是这座岛屿的住民？

Текст на этом пергаменте напоминает язык тортолланов. Неужели тортолланы когда-то жили на этом острове?

咕哝着说他不就是个在羊皮纸上记东西的人嘛。他在这些书本里读到的东西，放到真实世界都一文不值。

Проворчать, что он просто карябает по пергаменту, и больше ничего. Все прочитанные им книжонки не стоят в реальном мире и выеденного яйца.

沃格拉夫热情地点了点头，然后从衣服里取出几张羊皮纸片。他匆忙地写下一段段文字，并递到你手里。

Вольграфф с энтузиазмом кивает. Достав из кармана еще несколько клочков пергамента, он лихорадочно пишет на них и протягивает их вам один за другим.

在这张羊皮纸上书写的人似乎通过这些文字变得更加大胆了。随着故事的进展，模糊、纤细的笔画变得越来越奔放。

Видно, как неизвестный автор по мере создания этой рукописи набирался отваги: осторожный и витиеватый в начале, почерк его постепенно становится все крупнее и четче.

你戴上了眼镜，然后举起羊皮纸放到了眼前。随着上面的文字映入眼帘，你见到底端的“黑环”两个字——你一下子回到了现实，成为了完全的你。

Вы надеваете очки и подносите к глазам лист пергамента. Пробежав по тексту, вы замечаете в самом низу листа надпись "Черный Круг". А затем проваливаетесь обратно в реальность и снова становитесь собой.