符文闪电
_
Руническая молния
примеры:
把它带到南边的巴尔古挖掘场去,然后开始从那些充斥着闪电能量的圣物里收集资料。万一有任何铁矮人怀疑到你,马上对他们使用唬骗系统。哦,对了,别忘记利用火箭助推系统在那些符文之间跳跃!
Давай, отведи его к раскопкам Бейлгуна, к югу отсюда, и собери данные о заряженных молнией артефактах, которые лежат по всему раскопу. Не забудь включать "Обманку" каждый раз, когда твой голем вызовет подозрение у Железных дворфов. Чтобы перепрыгивать с руны на руну, пользуйся "Реактивным прыжком".
小心,你快踩到自己的闪电符文上了。
Осторожно, еще немного и ты наступишь на собственную руну.
闪电符文卷轴
Свиток: Грозовая руна
法术书:闪电符文
Том заклинаний: Грозовая руна
恶魔符文在你的手中闪闪发光,散发出黑暗之力。上面用恶魔语刻着一个散发着冷光的单词……
Демоническая руна светится в вашей руке, излучая темную силу. На ней на языке демонов написано слово...
пословный:
符文 | 闪电 | ||
1) 敕命文书; 公文。
2) 指道家、神仙家符箓文字。
3) руны
|
1) молния, зарница; молниеносный, зарничный, мгновенный
2) сверкнуть (о молнии)
|