第一期工程
dìyīqī gōngchéng
объект первой очереди; первоочередной объект; строительство первой очереди
примеры:
第一期工程已经告一段落。
The first phase of the project has been completed.
第一期工程
the first phase of the project
第一期工程提前两个月完工。
The first phase of the project was completed two months ahead of schedule.
首期(建筑)工程, 第一期工程
первый очередь сооружения
第期工程
первая очередь строительства
你的第一份工程学订单
Первый заказ для инженерной мастерской
他的眼神里混杂着工程师般的兴趣,还有第一次看见马的六岁孩童的惊叹。
В его глазах можно прочесть инженерный интерес пополам с восхищением шестилетки, впервые увидевшего лошадь.
戴姆勒,戈特利布1834-1900德国工程师和汽车制造业先驱,他研制出第一台高速内燃机(1885年)
German engineer and pioneer automobile manufacturer who produced the first high-speed internal-combustion engine(1885).
所有我们找到早期第一代合成人的地点,工匠通通都记录下来了,他说这样我们迟早可以揭开学院的大阴谋,嗯,最好是。
Техник записывает все места, где мы находим синтов первого поколения. Говорит, он когда-нибудь раскроет "замысел" Института. Ага, щаз.
пословный:
第一期 | 一期工程 | ||
1) первый номер
2) первый этап; первая фаза; первая часть
3) первый выпуск (учебного заведения)
|