第三岛链

dìsān dǎoliàn

"третья цепь островов" (острова Индонезии и Папуа-Новой-Гвинеи, отделяющие Индийский океан от Тихого)

пословный:

第三	三岛	岛链
dìsān третий (по порядку); в-третьих	sāndǎoТри острова (1) Англия, Шотландия и Ирландия; 2) Хонсю, Сикоку и Кюсю (Япония))	dǎoliànцепь островов