第三者保存的契据
dì-sānzhě bǎocún de qìjù
условно врученный документ за печатью (депонированный у третьего лица впредь до выполнения указанного в нем условия)
dì-sānzhě bǎocún de qìjù
условно врученный документ за печатью (депонированный у третьего лица впредь до выполнения указанного в нем условия)
пословный:
| 第三者 | 保存 | 的 | 契据 |
1) юр. третье лицо
2) разг. другая женщина (мужчина), любовник (любовница)
3) третий (по счёту)
|
1) хранить, сохранять; предохранять; техн. предохранение
2) сберегать, тщательно охранять
3) сохраниться в целости, сберечь себя
4) комп. сохранить
|
1) контракт, письменное соглашение; купчая
2) расписка; вексель
|