第三车道

third lane

пословный:

第三	三车	车道
dìsān третий (по порядку); в-третьих	sānjūбудд. три колесницы, три учения, трияна (Triyana; а) три школы: Mahayana, Madhyamayana, Hinaуапа; б) три категории святых: Sravaka, Pratyeka-buddha, Bodhisattva)	chēdào полоса движения, проезд, подъездной путь, проезжая часть дороги, мостовая