等离子机(等离子加速器)

плазмоидная пушка ускоритель плзмы

逆等离子体电子感应加速器

inverse plasma betatron

气体(等离子体)电子感应加速器

газовый плазменный бетатрон

磁等离子体动力加速器, 电弧加热式磁等离子体动力加速器, 磁流体加速器

магнитоплазмодинамический ускоритель

连续等离子体束的加速

acceleration of a continuous plasma beam

超级重离子直线加速器

superhilac

交叉{电磁}场等离子体加速

разгон плазмы в перекрещивающихся электромагнитных полях

交叉(电磁)场等离子体加速

разгон плазмы в перекрещивающихся электромагнитных полях

加速器格栅(离子发动机的)

решётка ускорителя в ионном двигателе

它有一个电磁加速器，还有一个∗电弧∗，可以将氢基滨螺蓝∗等离子∗的能量球加速到接近光速……

У него есть магнитный ускоритель. ∗Дуга∗, разгоняющая заряженный шарик сине-фиолетовой водородной ∗блаазмы∗ почти до скорости света...

想象一下，一支巨大的枪支，能够使用磁力加速器将高能氢基等离子体提升至接近光速。只要接触到任何东西，都能爆发出∗一颗陨星的能量∗，一片浅紫蓝色闪过之后，就能将任何存在彻底抹去。

Представь себе огромную пушку, которая использует магнитный ускоритель для разгона высокоэнергетичной водородной плазмы почти до скорости света. Детонирует она с мощностью умирающей звезды, и вспышка фиолетово-голубого цвета стирает цель с лица земли!