筚门圭窦
_
(1) [poor family] 筚门: 柴门; 圭窦: 穿凿墙面的门(圭形, 上尖下方)。 泛指贫苦人家
(2) "筚"也作荜
bìmén-guīdòu
(1) [poor family] 筚门: 柴门; 圭窦: 穿凿墙面的门(圭形, 上尖下方)。 泛指贫苦人家
筚门圭窦之人, 而皆陵其上, 其难为上矣。 --《左传·襄公十年》
(2) "筚"也作荜
bì mén guī dòu
a small door of bamboo -- house of a poor man; a humble dwellingbìménguīdòu
syn. 荜门圭窦见“筚门闺窦”。
пословный:
| 筚门 | 圭窦 | ||
1) боковая коморка (у ворот)
2) конура (жилище бедняка)
|