筹建
chóujiàn
проектировать строительство/учреждение, планировать постройку/учреждение
проводить приготовительные работы по постройке; готовиться к постройке
chóujiàn
筹划建立：筹建化肥厂。chóujiàn
[prepare to construct or establish sth.] 计划建立或建设
筹建一座煤矿
chóu jiàn
筹划建设。
如：「近年来台湾地区电量需求遽增，电力公司目前正积极筹建第四座核能发电厂。」
chóu jiàn
to prepare to build sthchóu jiàn
prepare to construct or establish sth.:
筹建研究所 make preparations for the setting up of a research institute
这所大学从去年开始筹建。 Preparations were started last year for the construction of the university.
chóujiàn
prepare to construct/establish sth.
我们学校正在筹建一个新图书馆。 Our university is preparing to construct a new library.
筹划建立。
частотность: #8800
примеры:
提出筹建确定未来合作方式
предлагается определить пути создания будущего сотрудничества
筹建研究所
готовиться к строительству НИИ
这所大学从去年开始筹建。
Preparations were started last year for the construction of the university.
我们学校正在筹建一个新图书馆。
Наша школа планирует постройку новую библиотеку.
你应该也听说了，「霄市」里的各个商摊，就是为了筹建这个「明霄灯」而开设的。
Вы, наверное, слышали, что все торговые лавки на Ночном рынке работают, чтобы помочь в строительстве лунного фонаря.
「明霄灯」的筹建资金很多也是源自于「霄市」上的摊位。
Торговцы с рынка финансируют проведение праздника.