签发人
qiānfārén
лицо, выдавшее документ; лицо, подписывающее документ
в русских словах:
примеры:
银行向信用证受益人签发信用证通知书
авизование аккредитива бенефициару банком
多数美国人有银行签发的信用卡。
Most Americans have bank-issued credit cards.
我在他的口袋里发现了一张加姆洛克公共图书馆的借书证,签发给一个名叫比莉·梅让的人。尸体还在那个地方。
Я нашел в его кармане абонемент Публичной библиотеки Джемрока на имя Билли Межан. Тело все еще там.
我就是那样做的:签署志愿者协议。没有任何人愿意继续呆在塞西尔,说实话我也不想责怪他们。那就是为什么在他们执行了敌后任务之后,我私下签发了让他们转移的命令。
Потому и был заключен договор о добровольцах. Многие легионеры отдали бы все, лишь бы покинуть Сайсил. Вот почему я лично подписываю приказы о переводе, когда мои люди возвращаются из вражеских тылов.
пословный:
签发 | 发人 | ||
выдать
|