箕裘相继
jī qiú xiāng jì
箕簸箕。裘皮袍。比喻子继父业。
jī qiú xiāng jì
箕簸箕。裘皮袍。比喻子继父业。
jī qiú xiāng jì
箕,簸箕。裘,皮袍。箕裘相继指铁匠的子弟,必须先学习将兽皮补缀成裘袍的方法,才能进一步继承父兄冶铁补器的世业;善于制弓的人家,其子弟要先学习弯曲柳条编制畚箕的原则,才能承续父兄柔曲干角以制弓的家业。语本礼记.学记:「良冶之子必学为裘,良弓之子必学为箕。」后比喻子弟能继承父兄的事业。明.姚茂良.精忠记.第一出:「愿百年奕叶传芳,好儿孙箕裘相继。」
пословный:
箕裘 | 相继 | ||
наследственное ремесло (занятие); профессия, унаследованная от отца; продолжение дела отца
|