箪
dān
сущ./счётное слово круглая бамбуковая (тростниковая) коробка (особенно: для варёного риса)
箪饭короб варёного риса
一箪珠 [одна] коробочка жемчужин
dān
small bamboo basket for holdingdān
古代盛饭用的圆形竹器。dān
簞
(1) (形声。 从竹, 单声。 本义: 古代盛饭的圆形竹器)
(2) 同本义[a bamboo utensil for holding cooked rice]
箪, 笥也。 从竹, 单声。 --《说文》
箪, 小筐也。 --《汉律令》
苞苴箪笥。 --《礼记·曲礼》
栉实于箪。 --《仪礼·士冠礼》
箪食与肉。 --《左传·宣公二年》
一箪食, 一豆羹, 得之则生, 弗得则死。 --《孟子·告子上》
(3) 又如: 箪笥(盛饭竹器); 箪瓢(箪: 食器; 瓢: 饮器。 比喻家境贫寒, 生活清苦)
(4) 盛物件的小筐 [small basket]
与之一箪珠, 使问赵孟。 --《左传·哀公二十年》
dān
名 盛饭的圆形竹器。
如：「箪瓢屡空」、「箪食壶浆」。
论语．雍也：「贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。」
dān
round basket for cooked ricedān
名
(书) （古代盛饭的圆形竹器） a bamboo utensil for holding cooked rice; rice basket:
一箪食，一瓢饮 a basket of rice, a gourd dipper of drink (symbol of content in frugal living)
dān
wr. bamboo utensil for holding cooked ricedān
<名>古代盛饭用的圆形竹器。《鱼我所欲也》：“一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。”陶渊明《五柳先生传》：“短褐穿结，箪瓢屡空。”《娊刈麦》：“妇姑荷箪食，童稚携壶浆。”
частотность: #46708