箫
xiāo
сущ.
1) кит. муз. сяо, продольная флейта
箫笙 сяо и шэн (музыкальные инструменты)
吹箫 играть на сяо
2) муз. сяо, многоствольная флейта (род флейты Пана, от 7 до 24 стволов)
箫笳 сяо и цзя (духовые инструменты)
3) устар. муз. сяо (музыка, мелодия мифического императора Шуня)
箫韶 мелодии «сяо» и «шао»
4) рог лука
右手执箫, 左手承弣 в правой руке держать лук за его рог, левой ― браться за его середину
5) вм. 筱 (низкорослый бамбук, короткая бамбуковая палка)
ссылается на:
筱xiǎo
I сущ.
низкорослый (тонкий) бамбук
翠筱 зелёный бамбук
II усл.
сяо (семнадцатая рифма тона 上 в рифмовниках; семнадцатое число в телеграммах)
xiāo
bamboo flutexiāo
管乐器,古代用许多竹管排在一起做成,现代一般用一根竹管做成。xiāo
簫
(1) (形声。 从竹, 肃声。 从竹, 与乐器有关。 本义: 洞箫, 竹制的管乐器)
(2) 同本义 [a vertical bamboo flute]。 管乐器名, 古代的排箫是许多管子排在一起的, 后世用一根管子。 竖着吹的叫洞箫
箫, 参差管乐也。 象凤之翼。 --《说文》
箫管弦歌。 --《周礼·小师》。 注: "编小竹。 "
若风之过箫。 --《淮南子·齐俗》
箫, 编竹为之。 长尺五寸。 --《五经通义》
秦地吹箫女, 湘波鼓瑟妃。 --唐·韩愈《梁国惠康公主挽歌》
箫韶以随。 --唐·李朝威《柳毅传》
(3) 又如: 箫韶(大磬。 泛指乐器; 又指舜的乐曲。 借指乐声); 箫笛(箫与笛。 泛指管乐器)
(4) 弓的末端 [end of a bow]
右执箫, 南扬弓。 --《仪礼》
xiāo
名 乐器名:(1)多管密排的吹奏乐器,以一组长短参差的细竹管依音阶高低排列而成。亦称为「排箫」。(2)后世专称单管竖吹的乐器为「箫」。其正面五孔,背面一孔,吹孔则在顶端侧沿。亦称为「洞箫」。
xiāo
xiao, a Chinese musical instrument of ancient times, similar to panpipesxiāo
名
(管乐器) xiao, a vertical bamboo flute
xiāo
vertical bamboo fluteчастотность: #4560
в самых частых: