箭靶
jiànbǎ
мишень (для стрельбы из лука)
Мишень для лучников
Тренировочная мишень
jiàn bǎ
射箭时用作目标的物品。
如:「他十箭有九箭射中箭靶中心,难怪会被称为神射手。」
jiànbǎ
targetв русских словах:
ракетный полигон
导弹靶场;火箭靶场
примеры:
火箭靶场设施
сооружение ракетного полигона
火箭靶场弹迹垂直(平)面
вертикальная плоскость трассы ракетного полигона
火箭靶场弹迹垂直{平}面
вертикальная плоскость трассы ракетного полигона
塞拉摩箭靶 1
Цель тераморских лучников 1
我们在这里成了显眼的箭靶!
Они перестреляют нас как уток!
他必须击中红色的箭靶。
Его целью будут только красные щиты!
当你的祈祷随着微风散去时,你感到你周围的世界在发生变化。你睁开眼,看到一个庭院,庭院里四处散落着木质箭靶还有以前用以练习的柱子。
Ветерок уносит вашу молитву, и вы чувствуете, как меняется мир вокруг. Вы открываете глаза, и оказываетесь во дворе, где повсюду расставлены деревянные мишени и тренировочные манекены.
我可不想成为众人的箭靶。但如果我能成为大头目底下的二当家就好了,这样正适合我。
Но мне такая мишень не нужна. И если я могу быть тем, кто стоит за спиной у главаря, то я не против.
我的政策有一项是“狂尸鬼杀无赦”。你找到了个箭靶,你会希望他们远远的,继续制造恐惧就好。
Моя предвыборная кампания проходила под лозунгом "Гулям вход воспрещен". Если вы создаете образ врага, он должен быть страшным и находиться где-то далеко.